Info: IMDb | ČSFD | FDb

DABING: HBO MAX, TV MARKÍZA

V slovenskom znení: Michal Hallon - Channing Tatum (Mike Lane), Lucia Hurajová - Salma Hayek (Maxandra Mendozová), Juraj Predmerský - Ayub Khan-Din (Victor), Boris Farkaš - Alan Cox (Roger Rattigan), Štefan Martinovič - Harj Dhillon (Harj), Ľudmila Mandžárová - Suzanne Bertish (Renata), Natália Kóšová - Caitlin Gerard (Kim), Martin Kaprálik - Marcus Brigstocke (Bill), Gabriela Škrabáková - Henrietta Clemett (Alice), Ivan Gogál - Christopher Villiers (Robert), Michaela Kapráliková - Nancy Carroll (Phoebe), Dušan Szabó - Joe Manganiello (Big Dick Richie), Ján Tréger - Adam Rodriguez (Tito), Dušan Vaňo - Kevin Nash (Tarzan), Přemysl Boublík - Matt Bomer (Ken), Barbara Kelíšková, Roman Ferienčík, Peter Krajčovič, Ladislav Konrád a ďalší

Produkcia: Rastislav Jakubek
Réžia: Zuzana Jurigová-Kapráliková
Vyrobilo: Sunrise Studio pre HBO MAX - 2024

Na Markíze, pokiaľ viem, to šlo v premiére s českým dabingom.

2327 píše:Na Markíze, pokiaľ viem, to šlo v premiére s českým dabingom.

Neviem koľko dozadu to reprízovali na Doma s týmto dabingom.