Bol zistený blokovací softvér reklám!

Niektoré interaktívne funkcie ani sociálne moduly nemusia správne fungovať. Odporúčame vám pre túto stránku pridať výnimku.

Aktuálny čas je Pia 23.8.2019 04:38:03

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2700! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Vytúžené dieťa / Stevie

Vytúžené dieťa / Stevie

Poslaťod slavo » Pon 20.6.2011 16:11:49

Obrázok
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Soňa Norisová - Catherine McCormack (Claire), Dušan Szabo - Jordi Mollà (Adrián), Martin Kaprálik, Rastislav Sokol (titulky) a ďalší

(odvysielané na TV MARKÍZA - titulky odstrihnuté)
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1785
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48

Re: Vytúžené dieťa / Stevie

Poslaťod fofo16 » Uto 21.6.2011 21:11:50

Prosím Vás, neviete niekto, kto daboval svokru Claire? Je to pre mňa úplne neznámy hlas. Pripájam ukážky:
http://www.ulozto.sk/9451046/stevie-hlas-01-wma
http://www.ulozto.sk/9451047/stevie-hlas-02-wma

Ďakujem.
fofo16
300+
 
Príspevky: 317
Registrovaný: Štv 6.1.2011 17:57:41

Re: Vytúžené dieťa / Stevie

Poslaťod slavo » Str 22.6.2011 21:29:19

fofo16 píše:Prosím Vás, neviete niekto, kto daboval svokru Claire? Je to pre mňa úplne neznámy hlas. Pripájam ukážky:
http://www.ulozto.sk/9451046/stevie-hlas-01-wma
http://www.ulozto.sk/9451047/stevie-hlas-02-wma

Ďakujem.



TOTO je záhada aj pre mňa, ale tipujem IVETU KOŽKOVÚ. Myslím, že tá herečka dabovala jednu ženu aj v AKO MALÉ DETI.
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1785
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48

Re: Vytúžené dieťa / Stevie

Poslaťod anderson » Štv 23.6.2011 14:39:35

slavo píše:TOTO je záhada aj pre mňa, ale tipujem IVETU KOŽKOVÚ. Myslím, že tá herečka dabovala jednu ženu aj v AKO MALÉ DETI.


Na 99% to naozaj je IVETA KOŽKOVÁ.
Najdi svoji spásu, přepiš si to z pásu. "Sběratelům" přispěj a na nic se neptej. Když se budeš příliš ptát, bude tě to "NĚCO" stát. Obrázok
anderson
1100+
 
Príspevky: 1449
Registrovaný: Pia 17.12.2010 21:20:13

Re: Vytúžené dieťa / Stevie

Poslaťod fofo16 » Štv 23.6.2011 19:22:01

anderson píše:
slavo píše:TOTO je záhada aj pre mňa, ale tipujem IVETU KOŽKOVÚ. Myslím, že tá herečka dabovala jednu ženu aj v AKO MALÉ DETI.


Na 99% to naozaj je IVETA KOŽKOVÁ.

Mne to teda na Ivetu Kožkovú veľmi neznie. Nebude to Anna Višňovská?
fofo16
300+
 
Príspevky: 317
Registrovaný: Štv 6.1.2011 17:57:41

Re: Vytúžené dieťa / Stevie

Poslaťod slavo » Štv 23.6.2011 23:07:12

fofo16 píše:Mne to teda na Ivetu Kožkovú veľmi neznie. Nebude to Anna Višňovská?


Ešte pozisťujem. Višňovská má tuším troška starší hlas, ale nič nevylučujem.
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1785
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48

Re: Vytúžené dieťa / Stevie

Poslaťod fofo16 » Pia 24.6.2011 22:37:31

slavo píše:
fofo16 píše:Mne to teda na Ivetu Kožkovú veľmi neznie. Nebude to Anna Višňovská?


Ešte pozisťujem. Višňovská má tuším troška starší hlas, ale nič nevylučujem.

Ešte mi to miestami znie ako J. Strnisková, tak ja už fakt teda netuším... :?
fofo16
300+
 
Príspevky: 317
Registrovaný: Štv 6.1.2011 17:57:41


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 3 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.