Bol zistený blokovací softvér reklám!

Niektoré interaktívne funkcie ani sociálne moduly nemusia správne fungovať. Odporúčame vám pre túto stránku pridať výnimku.

Aktuálny čas je Uto 17.9.2019 22:02:00

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2700! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Chytráci / Wise Guys

Chytráci / Wise Guys

Poslaťod Hurvino » Uto 1.2.2011 22:19:27

Obrázok
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Ivan Vojtek ml. - Danny DeVito (Harry Valentini), Peter Sklár - Joe Piscopo (Moe Dickstein), Michal Gučík - Harvey Keitel (Bobby DiLea), Rastislav Sokol - Ray Sharkey (Marco), Juraj Predmerský - Dan Hedaya (Anthony Castelo), Karol Čálik - Lou Albano (Frank 'The Fixer' Acavano), Judita Bilá - Patti LuPone (Wanda Valentini), Ľubica Očková - Julie Bovasso (Lil Dickstein), Štefan Kožka, Mária Kráľovičová, Alfréd Aczel, Jozef Švoňavský, Milada Rajzíková a ďalší.

Zvukový majster: Ing. Peter Granec
Produkcia: Anna Kuzmová
Asistentka réžie: Jana Lukáčová
Preklad: Iliana Medviďová
Dialógy: Vladimír Koteš
Dramaturgia: Albert Jurčišin
Réžia slovenského znenia: Ivan Predmerský
Pripravilo: štúdio Roko
Rudiger, ty ma raz privedieš do hrobu!
Hurvino
700+
 
Príspevky: 755
Registrovaný: Uto 28.12.2010 11:01:09

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Bing [Bot] a 2 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.