slavo píše:3.SÉRIA...
Dado513 píše:Na to, že dabingové štúdiá zvyknú meniť dabérov postáv v jednotlivých sériách som si už ako tak zvykol, ale aby sa dabér postave menil z jednej epizódy na druhú, tak to je trochu sila. Tu mám konkrétne na mysli postavu Tyreesa (vodca druhej skupiny, ktorá sa dostala do väzenia), ktorého v jednej časti daboval mne neznámy hlas, no hneď v nasledujúcej si ho strihol už Martin Hronský. To isté sa stalo už v minulej sérií, kedy v jednej časti dabovala postavu Maggie herečka, ktorá bola v nasledujúcej časti nahradená Andreou Karnasovou. A to ani nevravím o situácií z jednej epizódy druhej série, v ktorej jednu vetu postavy Shanea nadaboval namiesto Vladimíra Kobielského myslím že Martin Hronský, no hneď v ďalšej scéne ho už daboval zase Kobielský.
Dado513 píše:TV JOJ sa včera nejako pozabudla a po skončení 12. dielu 3. série neodstrihla záverečné titulky, takže tu sú chýbajúce informácie: ...
Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 3 hostia